この記事では韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOST主題歌の歌詞や日本語訳情報についてを説明しています。
韓国ドラマ「恋する死神」のOST主題歌は誰が歌っているのでしょうか？
また、OSTの歌詞や日本語訳も気になりますよね。
今回は韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOST主題歌の紹介や歌詞、日本語訳をまとめてみました！
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOST youtube動画一覧
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOSTのyoutube動画一覧を紹介します！
①Take me out-Nam Tae Hyun/Take me out-ナム・テヒョン
ブラックのメインテーマ曲を飾るのは、韓国でも人気のアイドルグループWINNERの元メンバーでもあるナム・テヒョン。男性ボーカルにしては、とても繊細で透明感のあるボーカルが、この曲にとてもマッチしています。
ナム・テヒョンは、WINNERの中でも期待された人材だったようですが、彼自身がとても「芸術肌」だったようで、色々と繊細だったようです。この曲にも現れているような気がしますが。。。
現在は、個人事務所に所属し、自身のバンド「サウスクラブ」を結成して、韓国でも日本でも変わらずファンもいるようです。
②Like A Film-LEESA/Like A Film-リサ（리싸）
いつも思うのですが、このドラマも最近大人気の「スタジオドラゴン」製作のドラマになります。このスタジオ製作のドラマのOSTは、非常にセンスがいいと私は思っています。そんな中、こちらの曲もとても個性的な曲で、好きなジャンルなのですが。。。
この曲を歌っているは、韓国の女性シンガソングライター「リサ（리싸）」。韓国の女性シンガーは、本当に透き通るような素敵な声の方が多く、ドラマの挿入歌ともなると、場面と照らし合わせ感動させられてしまうことが多いです。
彼女の歌声も、その一つのような気がします。ぜひ、ドラマのシーンとあわせてお聞き頂きたい１曲です。
③Another Me-MIN CHAE/Another Me-민채（ミンチェ）
先ほどご紹介した、リサの曲と似ている感じですが、こちらの曲もかなり「聞かせる曲」です。このドラマの曲は、全体的に「美しい歌声」を持つ歌手の曲が使われています。
さて、この曲を歌っているは、韓国の女性シンガソングライター「ミンチェ（민채）」。先ほどの「リサ」と同様、透き通るようなスローな曲に、場面と照らし合わせ感動させられてしまいます。
ミンチェですが、小学生の頃からとにかくピアノが大好きだったようで、中学進学時にピアノの制限されてしまってからは、勉強もしなくなったようで、呆れたご両親はピアノを思う存分弾かせるようにしたほどの、音楽好きだったようです。
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOSTの歌詞&日本語訳は？
「ブラック恋する死神」のOSTはとてもスローな曲が多く、心がジーンときます。またさすが若手実力派アーティストが揃っています。では歌詞はどのような内容なのでしょうか？探っていきましょう！
①Take me out-Nam Tae Hyun/Take me out-ナム・テヒョン
＜僕は抜け出したい この夜から＞
＜僕を連れ出して どうか僕を連れ出してくれ＞
＜今夜はどこに行けばいいかもわからない 僕を救って＞
＜この暗闇から僕を救いだしてくれ＞
歌詞だけを読んでいるだけでも、本当に切ないですね。このドラマでの死神であるブラックが、ハラムに「僕を死神から救ってくれ。。。」とを物語っているような歌詞に仕上がっているような感じがします。
どうして、愛し合っているのに、死神なのか。。。状況が痛いほど伝わってきます。
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOSTにSNSの感想は？
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOSTについて、SNS上での感想をまとめてみました。
…………。
探してみたのですがSNS上ではOSTについての感想は、見受けられませんでした。
ものすごく！素敵な「愛の迷宮トンネル」のOSTなのですが、SNSで見受けられないのが残念です。若手豪華アーティストの参加ですが、ナム・テヒョン以外は日本ではそこまで大きな話題とならなかったのかもしれません。
こちらでは、番外編としまして、OSTに参加しているナム・テヒョンが所属するバンド「サウスクラブ」のライブで歌われた、日本の歌手「中島美嘉」の”雪の華”の映像をご覧頂きたいと思います。
やはり素敵な歌声ですね。。。
この、ナム・テヒョンが結成するバンド「サウスクラブ」は、韓国はもちろんのこと、日本でも大人気なバンドだそうで、かなり日本でのライブも行なわれているようです。２０１９年もすでに、３月と８月と２回の日本公演を開催。
「ブラック恋する死神」のOSTをキッカケにぜひ、ナム・テヒョンの楽曲も聴いていただけたらと思います。
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のサントラリリース情報
最後に「ブラック恋する死神」のサウンドトラックのリリース情報について、チェックしておきたいとこですが。。。
残念ながら、OSTの発売はしていないようです。
韓国版もリサーチしてみましたが、見当たりませんでした。韓国版はもちろんの事、日本盤もリリースされていないようです。かなり完成度の高いOSTですので、ぜひ！発売を希望したいとこです。
発売されるかもしれませんので、CDショップでのご確認をお願いいたします。また、ネットショップなども購入できるかもしれません。
韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOSTまとめ！
いかがでしたでしょうか？韓国ドラマ「ブラック恋する死神」のOST情報（主題歌挿入歌、日本語訳歌詞）について詳しくご紹介してきました！！
このドラマのOSTも実力派アーティストたちが参加していました！この記事を見て、新たに色々な情報を知ってもらえたら嬉しいです。
また歌詞とドラマのシーンがリンクしている部分を思い出しながら、ドラマを振り返るのも面白いと思います。OSTCDの発売がされていないようでしたので、youtube動画などでも配信されていますので、ぜひ映像だけでなく音楽の世界も楽しんでみて下さいね！！
コメント